Our website contains links to partner sites. If you click from our site to the partner\'s site and purchase their services there, we will receive a commission for mediation (Find out more information). This form of cooperation does not affect the objectivity of our reviews. With each purchase made through links from our site, you support our editorial office so that we can create quality and useful content in the future. Thank you.

Bewertung: Kann Grammarly Ihnen wirklich bei englischen Texten helfen?

Ich beherrsche Englisch passiv, ich lese Bücher, schaue Filme, YouTuber. Ich nutze es nicht aktiv bei der Arbeit. Mir würde die Stelle als „Technischer Redakteur“, der diverse Anleitungen für Software bearbeitet, sehr gefallen. Allerdings für so eine Stelle die tadellose Beherrschung der englischen Sprache erforderlich. Wie sehr können englische Texte mit Grammarly verbessert werden?

Was ist mit Ihnen, warum haben Sie nach Informationen über Grammarly gesucht? Müssen Sie eine E-Mail oder ein Dokument bei der Arbeit oder einen Aufsatz oder ein Seminar für die Schule schreiben? Wie gut ist Ihr schriftliches Englisch?

Lassen Sie uns gemeinsam sehen, was Grammarly zu bieten hat, wenn es darum geht, englische Texte zu überprüfen.

Wie funktioniert Grammarly

Grammarly prüft Ihre Grammatik und Rechtschreibung – korrekte Schreibweise von Wörtern und Zeichensetzung. Auch Kommas in Sätzen, die in Englisch andere Regeln haben als in Tschechisch.

Im Vergleich zu regulären Rechtschreibprüfungen (z. B. in Word oder Google Docs) hat Grammarly jedoch etwas Besonderes:

  • Für jeden Korrekturvorschlag wird eine Begründung angezeigt. Nach dem Lesen kann der Benutzer entscheiden, ob er die vorgeschlagene Korrektur akzeptiert.
  • Die in Grammarly integrierte künstliche Intelligenz kann den Stil und Ton Ihres Textes verbessern. Es wird Synonyme für häufig verwendete Wörter vorschlagen, Sätze kürzen, passendere Ausdrücke für das jeweilige Publikum vorschlagen und so weiter. Einige Funktionen sind jedoch nur in der Premium-Version verfügbar.

4 Arten von Englisch

In Grammarly können Sie in den Einstellungen (oder bereits während der Installation) auswählen, welches Englisch für Korrekturvorschläge verwendet werden soll: amerikanisches, britisches, kanadisches oder australisches Englisch.

Grammatik Sprache auswählen

Installieren Sie Grammarly

Grammarly ist für verschiedene Geräte und verschiedene Betriebssysteme geeignet. Welche Funktionen bietet Grammarly?

  • Webanwendung – Sie schreiben und speichern Tests direkt im Web in Grammarly online.
  • Kostenlose Browsererweiterung – Grammarly Chrome, Safari, Edge, Firefox.
  • Mobile Apps für iPhone, iPad und Grammarly Keyboard.
  • Desktop-Anwendung für Windows oder MacOS.
  • Option zum Hinzufügen von Grammarly zu MS Office.
  • Option zum Hinzufügen von Grammarly zu Google Docs.

Wofür brauchen Sie Grammarly? Ab und zu ein Seminar für die Schule schreiben oder damit täglich Arbeitsunterlagen korrigieren? Sie können den Leitfaden auf der Grammarly-Website verwenden, um zu empfehlen, welche Version der App Sie wählen sollten:

Grammatikführer

Desktop-Version von Grammarly für Windows

Basierend auf den ausgefüllten Antworten hat Grammarly mir die Desktop-Version für Windows empfohlen.

Nach der Installation ist Grammarly mit verschiedenen Anwendungen für E-Mails, Dokumente, Webformulare und soziale Netzwerke kompatibel.

Grammarly Apps

Immer wenn Sie Text in Apps bearbeiten, wird ein Widget mit dem grünen Grammarly-Logo in der oberen rechten oder unteren rechten Ecke des Textfelds oder Dokuments angezeigt. Klicken Sie darauf, um auf das Menü zuzugreifen. Korrekturen in Ihrem Text werden durch gröbere gerade Unterstreichungen angezeigt, die leicht von den roten Schnörkeln herkömmlicher Rechtschreibprüfungen zu unterscheiden sind.

Das folgende Bild zeigt beispielsweise Kommentare auf Facebook:

  • Wenn Sie mit der Eingabe beginnen, erscheint ein grünes Grammarly-Logo im Kommentartextfeld.
  • Wenn Sie mit dem Tippen fertig sind, werden Fehler bewertet und die Anzahl der Korrekturvorschläge erscheint in einem Kreis.
  • Wenn Sie auf den Kreis klicken, können Sie mit den Schaltflächen Akzeptieren/Verwerfen und den Pfeilen Schritt für Schritt durch die Korrekturen blättern und ihnen zustimmen. Die vorgeschlagene Änderung ist mit einer dicken roten Linie unterstrichen.
Grammarly Test

Wenn Sie Grammarly nicht in einer Anwendung, Website, einem Texteditor usw. verwenden möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Logo, um ein Menü zum Deaktivieren von Grammarly zu öffnen. Klicken Sie beispielsweise in Google Docs (das Widget befindet sich in der unteren rechten Ecke des Dokuments) mit der rechten Maustaste, um das folgende Menü zu öffnen:

Grammatikkorrekturen ausschalten

Sie haben die Möglichkeit:

  • Korrekturen ausschalten.
  • Korrekturen für eine Stunde ausschalten.
  • Blockierte Apps festlegen.

In den Einstellungen (Option Einstellungen im Grammarly-Widget-Menü) gibt es eine Registerkarte Blockierte Anwendungen, auf der die Anwendung oder Website, auf der Sie Grammarly deaktiviert haben, zur Liste hinzugefügt wird. Auch hier können Sie in diesen Apps auf Grammarly zugreifen.

Grammatikblockierte Apps

Ich habe die Desktop-Version von Grammarly für Windows wie empfohlen installiert. Sie hat automatisch Korrekturen in jeder Anwendung aktiviert, die mit Text arbeitet (Google Docs, MS Word, Kommentare in sozialen Netzwerken und andere).

Auf einigen Websites wurde das Schreiben von Texten in Formulare aufgrund von Grammatikprüfungen etwas verlangsamt – dies kann sowohl an meinem Computer als auch an meinem Browser liegen. Es ist notwendig, die Verwendung von Grammarly in jeder Anwendung separat auszuschalten, wenn Sie keine Korrekturen benötigen. Als Benutzer möchte ich Grammarly lieber standardmäßig deaktiviert haben und es in ausgewählten Anwendungen gemäß meinen aktuellen Anforderungen aktivieren.

Da ich nicht alle Texte korrigieren muss, da ich die meisten auf Tschechisch schreibe, habe ich mich schließlich entschieden, die Grammarly-Desktopanwendung zu deinstallieren und die Webversion auszuprobieren.

Grammarly Web-Applikation

Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrem Google- oder Facebook-Konto oder Ihrer Apple-ID bei der Webanwendung an.

Grammatik-Web-App-Zeichen

Die Verwaltungsoberfläche der Anwendung ist sehr einfach. Es gibt nur wenige Einträge im Menü, alle erstellten Dokumente werden in der Liste Meine Grammatik angezeigt.

Grammarly Show Web-App

Wenn Sie auf das Dokumentsymbol klicken, wird das Dokument zur Bearbeitung geöffnet. Schließen-Menüs werden links und rechts angezeigt.

Grammarly Menu

Über das Menü auf der linken Seite können Sie:

  • Zurück zur Dokumentenliste.
  • Laden Sie Dateien im .docx-, .odt-, .rtf-, .txt-Format zur Bearbeitung hoch.
  • Laden Sie das resultierende Dokument im .docx-Format herunter.
  • Drucken Sie das Dokument.
  • Stellen Sie die Sprache für das Korrekturlesen ein (wie bereits erwähnt, amerikanisches, britisches, kanadisches oder australisches Englisch).

Über das Menü auf der rechten Seite können Sie:

  • Überprüfen Sie Ihre Dokumentenbewertung.
  • Setzen Sie sich Ziele, wo Grammarly Verbesserungen vorschlagen soll.
  • Aktivieren Sie die Liste aller Empfehlungen oder separate Listen von Korrektheit, Klarheit, Engagement (Korrektheit, Klarheit des Textes, Engagement des Textes)
  • Premium-Funktionen: Engagement, Get Expert (persönliche Überprüfung Ihrer Texte), Plagiat (künstliche Intelligenz vergleicht Ihren Text mit Millionen von Texten auf Websites auf Originalität).

Ziele – Ziele setzen

Wenn Sie mit dem Schreiben eines Dokuments beginnen, setzen Sie sich Ziele, die Grammarly bewertet und Ihnen Empfehlungen zur Verbesserung gibt. Klicken Sie im rechten Menü auf die Option Ziel:

  • Publikum – Wer ist Ihr Publikum? Schreiben Sie einen allgemeinen Artikel oder einen Fachartikel?
  • Formalitäten – der Ton des Textes. Soll es formell, neutral oder darf es informell sein?
  • Domain – Premium-Feature – Bereich, für den Sie Texte schreiben: Schule, Business, Kreativtext…
  • Absicht – Was ist der Zweck des Artikels – zu erklären, zu informieren, eine Geschichte zu erzählen?

Grammarly versteht, wie wichtig diese Details beim Schreiben von Texten sind. Sie können mit Ihrem Text besser das Denken oder die Sprache Ihres Publikums treffen.

Gesamtpunktzahl

Gesamtnote – Die Gesamtnote Ihres Textes berücksichtigt die vorgegebenen Ziele, Grammatik und Rechtschreibung, Verständlichkeit und Engagement des Textes. Sie können einen Wert von 0-100 erreichen, je höher der Wert, desto besser für Sie. Indem Sie vorgeschlagenen Korrekturen zustimmen, verbessert sich Ihre Punktzahl. Der Score beinhaltet außerdem folgende Bewertungen:

  • Wörter zählen – Anzahl der Wörter, Anzahl der Sätze, Dauer des Lesens
  • Lesbarkeit – durchschnittliche Wortlänge, durchschnittliche Satzlänge, verbale Einschätzung der Textkomplexität
  • Wortschatz – Verwendung einzigartiger und seltener Wörter

Zum Beispiel sagte Grammarly im Fall meines Testtextes, dass er für einen 11-Jährigen lesbar sei. Ist es gut oder schlecht? Eine Copywriting-Lektion sagt, dass der Text leicht zu lesen sein sollte, dass der durchschnittliche Amerikaner das Leseniveau eines 13-jährigen Kindes hat. Deshalb schreibe ich so einfach wie möglich und versuche kurze Sätze zu verwenden. Bei Fachtexten wird aber sicherlich ein höheres Niveau erwartet, und mir ist bewusst, dass meine Englischkenntnisse in schriftlicher Form schwächer sind.

Korrektheit – überprüfen Sie Grammatik und Rechtschreibung

Grammatik- oder Rechtschreibfehler sowie Zeichensetzungsfehler werden in Ihrem Text mit einer dicken roten Linie gekennzeichnet.

Grammarly correctness

In einem Englischkurs bekam ich ein unfreundliches Kompliment – ​​ich sollte Artikel verwenden, weil mein Englisch sonst auf Höhlenmenschenniveau ist. Und deshalb finde ich es sehr gut, dass Grammatik diese Korrekturen auch vorschlägt und nicht nur nach Tippfehlern sucht.

Wörterbuchverbesserungen – Synonymvorschläge

Sowohl in der kostenlosen als auch in der Premium-Version öffnet ein Doppelklick auf ein Wort eine Hilfeanzeige mit vorgeschlagenen Synonymen.

Grammatikvorschläge Synonym

In der Premium-Version kann Grammarly Ihnen mehr Synonyme anbieten und berechnet gleichzeitig das Vorkommen des Wortes in Ihrem Text neu – wird es zu häufig verwendet, schlägt es an manchen Stellen automatisch die Verwendung von Synonymen vor.

Klarheit – Lesbarkeit des Textes

In diesem Abschnitt beziehen sich die Empfehlungen auf den Satzbau: Sind Ihre Sätze voller „Wortflusen“? Redundante Wörter werden vom System mit einer dicken blauen Linie unterstrichen. Es wird Ihnen helfen, den Wortlaut von Sätzen anzupassen, um übermäßig komplizierte oder lange Sätze zu vereinfachen.

Grammarly Clarity 1

Premium-Funktionen – Textbindung, menschliche Überprüfung, Plagiatsprüfung, Textton

Sind Ihre Texte langweilig und leblos, oder nehmen die Leser Ihren Artikel in einem Zug auf und schlucken ihn? Zu den Premium-Funktionen von Grammarly gehört „Engagement“.

Grammarly Engagement 1

Grammarly erkennt den Tonfall des Textes anhand der verwendeten Wörter und der Formulierung. Im obigen Bild können Sie sehen, dass der Ton meines Textes mit „Ein bisschen langweilig“ gekennzeichnet ist. Allerdings bekomme ich in der kostenlosen Version keine Hinweise zur Verbesserung. Diese sind nur in der Premium- oder Business-Version verfügbar. Vorgeschlagene Empfehlungen ermöglichen es Ihnen, Ihren Ton je nach Zielgruppe freundlicher, selbstbewusster, diplomatischer usw. zu ändern.

Grammarly Delivery

Zu den Premium-Optionen gehört die Option „Get Expert Writing Help“, bei der Ihr Text von den Textexperten von Grammarly persönlich überprüft werden kann.

Grammarly Human Expert 1

Wenn Sie einen Aufsatz oder eine andere Arbeit für die Schule schreiben, wissen Sie, wie wichtig es ist, originell zu sein. In der Premium-Version ermöglicht Grammarly den Vergleich Ihrer Texte mit den akademischen Datenbanken ProQuest und etwa sechzehn Milliarden Websites. Diese Prüfungen zielen auch auf das korrekte Zitieren vorhandener Texte in Ihrer Arbeit ab. Zitierte Texte sind zu kennzeichnen und auf die Quellen zu verweisen.

Grammarly Plagiarism

Auch hier sind mehr Funktionen für Angebote nur im Premium- oder Business-Paket enthalten.

Citation Grammarly

Preis für die Premium-Version von Grammarly

Es gibt drei Grammarly-Pakete: Free, Premium, Business. Das Premium-Paket ist für Einzelpersonen, Business für Teams, enthält also auch einige Funktionen für die Teamarbeit.

Grammatikpreise

Bei einem Jahresabonnement beträgt der Preis 12 USD pro Monat. Wenn Sie Grammarly nur für kurze Zeit verwenden müssen, lohnt sich möglicherweise ein monatliches Abonnement, der Preis beträgt jedoch bis zu 30 US-Dollar pro Monat. Mit dem Business-Paket ist es möglich, einen Mengenrabatt basierend auf der Anzahl der Benutzer auszuhandeln, Sie müssen sich an den Grammarly-Support wenden.

Vor- und Nachteile

Pros (+)Cons (-)
+ Beim Herunterladen der kostenlosen Version müssen keine Zahlungsinformationen eingegeben werden.- In der Desktop-Version werden Grammatikprüfungen in jeder Anwendung, die mit Text arbeitet, automatisch eingeschaltet und müssen manuell ausgeschaltet werden. Wir würden die umgekehrte Voreinstellung begrüßen.
+ Hervorragende Grammatikkorrektur - nicht nur Tippfehler, sondern auch Artikel, Vorschläge für Synonyme.- Erweiterte Funktionen sind nur in der kostenpflichtigen Version verfügbar.
+ Verwendbarkeit in vielen Anwendungen, Websites.- Das Exportieren eines Dokuments aus der Webanwendung in der kostenlosen Version ist nur nach .docx möglich.
+ Verfügbar als Web-, Mobil-, Desktop- und Browserversion.
+ Premium-Tools - persönlicher Tutor, Plagiatsprüfung.
+ Möglichkeit zum Einchecken in 4 Arten von Englisch - Amerikanisch, Britisch, Kanadisch, Australisch.

Zusammenfassung und Schlussfolgerung

Grammarly ist keine gewöhnliche Grammatik- und Rechtschreibprüfung. Für jede Empfehlung können Sie ihre Begründung lesen und werden daher ihre Begründung verstehen. Du korrigierst nicht nur deine Texte, sondern lernst auch beim Schreiben, verbesserst deine Grammatik und Rechtschreibung. In der Premium-Version auch Ihren Style.

Außerdem erhalten Sie in der Free-Version eine Warnung vor unnötigem „Wort-Flusen“, wenn Sie ihn entfernen, werden Ihre Texte prägnanter, frischer. In der Premium-Version erhalten Sie wertvolle Hinweise zum Aufbau des Textes , Grammatik hilft Ihnen, den gewünschten Ton des Textes zu erreichen (freundlich, diplomatisch, formell).

Für Einzelpersonen beträgt das Jahresabonnement 12 US-Dollar pro Monat, was nicht viel ist, wenn Sie Grammarly regelmäßig verwenden. Wenn Sie Grammarly einmal verwenden müssen, kann ein monatliches Abonnement für 30 US-Dollar erworben werden.

Werden Sie versuchen, Ihr neuestes Seminar oder Ihre Dokumentation mit Grammarly zu schreiben? Oder haben Sie bereits Erfahrungen gesammelt und möchten diese teilen? Sag es uns in den Kommentaren.

Rate this post

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert